Il BLOG pubblico di Verbania: News, Notizie, eventi, curiosità, vco : Fuori Provincia : Cronaca

Cantautori belgi dedicano canzone ai "Castelli di Cannero" - VIDEO

Il video dei due cantautori, è stato pubblicato su YouTube giovedì 20 novembre scorso, e il traduttore automatico di google riconosce il testo della descrizione come olandese.
Fuori Provincia
Cantautori belgi dedicano canzone ai "Castelli di Cannero" - VIDEO
La canzone si chiama proprio "Castelli di Cannero", e pare sia un omaggio dei due cantanti, Kris De Bruyne e Patrick Riguelle, al lago Maggiore.

Purtroppo non ne conosciamo la traduzione, se ci fosse un lettore in grado di tradurre dall'olandese o forse fiammingo, saremmo felici di pubblicarne il testo.



1 commento  Aggiungi il tuo

Vedi il profilo di Karim van Heelsbergen traduzione
Karim van Heelsbergen
20 Dicembre 2014 - 14:51
 
Con le mani tagliate
I piedi legati e nudi
Con un cuore di pietra, gamba sinistra zoppo
Il mio cervello come piombo bollente
Miei occhi chiusi ermeticamente
Umiliato, castrato e stuprato
Scivolavo sempre più profondo in
Un brutto sogno stanotte
Non potevo sventolarti l’addio
Ne darti un calcio al culo
Non amarti più se avrei voluto
Senza parole di dolore dalla mia bocca
Potevo farti sentire
Non vi vedo mai più
Ma chi ha le palle mi segua
Al Lago Maggiore
Ai castelli di Cannero
Lago Maggiore
Voglio che dopo la mia morte verrà cantato
Fate la festa ne troppo lungo, ne troppo corto
Ci sono di quelle feste ai Castelli
Che credi impossibili
Con spiriti e fantasmi, canneloni con ….
In un minuto diventi cento anni vecchio
Perchè lì non sotterrano e non cremano
Un profano dice ‘c’è qualcosa che non torna’
Ma nei Castelli mi sentivo
Molto a mio agio
Nei Castelli di Cannero
Lago Maggiore
Voglio che dopo la mia morte cantano
Fate la festa ne troppo lungo, ne troppo corto



Aggiungi il tuo commento

Prima di pubblicare un tuo commento assicurati che:

• sia in tema e contribuisca alla discussione
• non abbia contenuto razzista o sessista
• non sia offensivo, calunnioso o diffamante

La redazione si riserva di cancellare qualsiasi contenuto ingiurioso, volgare, illegale o contrario alla policy.

Commenti Se accedi o ti Registri potrai visualizzare il tuo nome e ricevere aggiornamenti quando ci saranno altri commenti



captcha
CAPTCHA: Scrivi il valore visualizzato

Iscriviti con la tua email
Fuori Provincia
20/09/2017 - Rosaltiora: turné in Svizzera
19/09/2017 - Piano regionale contro il gioco d'azzardo patologico
18/09/2017 - Borghi alpini consegnati cartelli
15/09/2017 - Sessant'anni della Navigazione Laghi
14/09/2017 - MilanoInside: Vogue Fashion Night Out 2017
Fuori Provincia - Cronaca
12/09/2017 - ANCI Piemonte: scuole, province, fondi e VCO
11/09/2017 - A Misano vince il VCO
06/09/2017 - Soms Trobaso nelle zone terremotate
05/09/2017 - Piemonte: più di un terzo ha un credito attivo
×
Ricevi gratuitamente i nostri aggiornamenti