Il BLOG pubblico di Verbania: News, Notizie, eventi, curiosità, vco

Verbania Omegna Cannobio Stresa Baveno Gravellona Toce Mergozzo Ossola Fuori Provincia Tutte le zone »

inglese

inglese - nei commenti

"Profughi a Verbania. Una risposta di Comunità" - 30 Agosto 2015 - 07:49

già, come dice Cesare, in concreto che si fa?
Ottimo scritto teorico (a parte l'ultimo paragrafo assolutamente superfluo e fuori tema). Qualcuno per favore mi spieghi com'è che a persone che parlano inglese non si è riusciti a spiegare che il lavoro volontario che gli si offriva era una semplice opportunità di conoscere il nostro piccolo mondo, di fare qualcosa di diverso dallo starsene rinchiusi a preoccuparsi per il futuro, di dimostrare ai più che "i neri non mordono". Manca un coordinatore? si parla di volontariato, cerchiamo volontari per coordinare, no? Io mi offro, dite che mi vogliono? secondo me no, perché non sono iscritta a nessuna associazione (quelle sportive non valgono, vero?), e perché le mie idee pratiche per "far fare qualcosa ai profughi" sono ben lontane dalla formula "prendiamone un tot e mettiamoli a dipingere le panchine", ché quelli son lavori da assegnare, retribuiti, a studenti e giovani residenti in cerca di impiego, se lo vogliono (e se non lo vogliono vuol dire che non hanno bisogno). Ci si lamenta della chiusura mentale dei cittadini verso lo straniero, ma non si fa nulla per fare incontrare le due culture, non si propongono scambi di favori come una cena in cambio di due ore per imbiancarmi la parte alta della parete che io ho paura ad andare sulla scala, o tre giorni a casa mia col frigo pieno a curarmi i gatti mentre vado via per il week end, e venite pure in due, e dico alla vicina di chiacchierare con voi così imparate l'italiano. Oppure incontriamoci in biblioteca, che magari c'è qualcuno di voi che sa insegnarmi un po' di arabo o di etiope, e ci beviamo un té e vi passa la giornata. Cose difficili da immaginare in questa cittadina così italiana, così sostenuta. A Calais ci sono famiglie che ospitano i rifugiati in attesa di poter arrivare in Uk. A Ventimiglia zero, li hanno lasciati tutti sugli scogli.

Attivato il servizio "Verbania m'informa." - 10 Luglio 2015 - 10:05

servizio utile ma freddo e asettico
spero si consideri poi la difficoltà per chi viene dall' estero e si esprime con la propria lingua o spesso in inglese....Anche Verbania Wireless non era così apprezzato perchè i segnali sono limitati ad alcune zone.. si potrebbe almeno riattivare in quei punti dove non funziona tipo a palazzo flaim

Nasce l'Associazione "Ala Sinistra" - 6 Giugno 2015 - 08:12

...intenti....
..e a livello ''UNIVERSO'',cosa avete intenzione di fare,visto che abbracciate Comunita' Locali,regionali,statali,unione europea.............teletrasporto ,scie chimiche,quinto segreto di fatima...o piu' semplicemente,volare basso con gli intenti e magari ,semplicemente,incazzarsi ed aiutare qualche povero Cristo a sfangare via il problema del lavoro e della casa,beni primari ed indissolubili?....di voi,francamente ,non c'era bisogno.....ah,(mod)............ve lo dico in inglese...''ni' a lauraa' ''....

Zacchera: Cem “meglio tardi che mai” - 9 Maggio 2015 - 11:57

La ragione si da agli asini
Sono inutili tutte le parole di circostanza che per forza di cose ci propinano da destra e da sinistra. Tutti contenti e soddisfatti, chi l' ha voluto e chi non lo voleva. Qualcuno l' ha definito "ecomostro", io, per quel che conto, invece avrei trovato un nome che potrebbe calzare a pennello: Black Hole in inglese, buco nero in italiano, un qualcosa che tutto consuma, anche la luce. Ecco ciò che il cem sarà per Verbania, un debito enorme, è solo la mia covinzione, che dire? Ai posteri l' ardua sentenza.......

Dove trovare le bici del Bike Sharing a Verbania - 26 Aprile 2015 - 09:13

copiare
il noleggio delle biciclette(detesto le terminologie in inglese.....)è un servizio che, se fatto e progettato, bene darà sicuramente dei bei risultati non dico in termini economici ma certamente metterà la ns Verbania a livelli accettabili come servizi turistici perchè saranno quasi tutti stranieri i futuri fruitori , i localo sono già in alta percentuale possessori di bici,occorre semplificare al massimo l'entrata in possesso del mezzo come? ma signori basta copiare da altre attrezzate realtà turistiche

CNA Piemonte Nord: incremento delle assunzioni - 25 Aprile 2015 - 10:51

Campioni mahh
"Dati rilevati su campione di 570 imprese" se si vuole infondere ottimismo,senza peraltro essere supportati dalla realtà, posso capire il comunicato, ma da qui a dire che gli artigiani e le piccole imprese sono state sostenute dal governo ce ne passa, sembra più un 1° aprile che un 25. Vorrei ricordarvi le parole di Draghi in visita alla camera lo scorso marzo «In Italia vi è un'alta concentrazione di micro-imprese a produttività inferiore alla media - spiega - con una regolamentazione che le incentiva a rimanere piccole» Ma queste fantomatiche associazioni di categoria dove sono quando devono difendere i loro associati ? Dopo queste affermazioni avrebbero dovuto scatenare un inferno contro la bce ed il suo indegno presidente, ma purtroppo mi ricordano tanto gli oramai obsoleti sindacati, i quali non sono più capaci di rappresentare i lavoratori. Il tessuto economico delle micro imprese italiano ci è sempre stato invidiato da tutto il mondo, e ci ha permesso di vivere decenni di prosperità e giustizia sociale, ora che si sta sfaldando, checché ne dica CNA che ha vissuto in maniera parassitaria sulle sue spalle, ci si vuol far credere che stiamo migliorando, e i dati campioni sulle assunzioni lo confermerebbero, ma mi faccia il piacere direbbe qualcuno. Da inizio anno sono entrate in vigore 2 nuove norme tributarie, per ovviamente aiutare le piccole imprese, tanto per cambiare il termine è in inglese, e quando ciò avviene prepariamo la vaselina, split payment e reverse charge che in realtà già esisteva ma viene applicato in altre forme, non voglio entrare nei dettagli sarebbe troppo lungo, ma il risultato sarà che per tutto il 2015 le imprese vanteranno crediti Iva per circa 1,5 miliardi e quindi la sottrazione di liquidità dalla propria cassa,(per quella virtuosa dello stato) risultato nuova ricerca di prestiti bancari, come se fosse facile di questi tempi e, secondo i fenomeni di CNA nuova occupazione :-D:-D:-D non preoccupatevi il potere economico troverà sempre il modo di fotterci, ma voi associazioni di categoria state ammazzando le vostre galline dalle uova d'oro

Villa Taranto riapre il 19 marzo - 20 Marzo 2015 - 07:27

Giovanni...
Un mio amico Lord inglese, rappresentante dei Reali Inglesi, conosciuto durante una impegnativa missione diplomatica per conto dei Reali di Svezia, di cui ho l'onore di rappresentare, durante la cena di gala per festeggiare l'importantissimo accordo tra la CEE e i paesi produttori di banane, sulla curvatura massima che le banane devono avere per poter essere importate, mi disse: "Ti puoi anche XXXbare Claudia Schiffer ma dopo un po', stufa...".

"CEM, da problema risorsa" - 24 Gennaio 2015 - 08:00

Teatro
Bene il concorso in modo che si trovi un nome che ricordi Verbania e la sua gente . Sono stanca dell'uso esagerato dell'inglese ad ogni occasione .

Un mattoncino per la sanità nell'Alto Verbano - 20 Dicembre 2014 - 19:13

BRICK BOX
Care Graziella e Sibilla Cumana, vi scrivo in qualità di grafica che si è occupata del progetto in questione, semplicemente per spiegarvi il motivo per cui ho utilizzato un termine inglese anziché italiano, questo perché ci tengo a far capire determinati concetti. In primo luogo l'inglese come avrete notato voi stesse viene spesso utilizzato in campo grafico - pubblicitario per una ragione molto semplice: occupa graficamente e visivamente uno spazio ridotto rispetto all'italiano, e oltretutto è dal punto di vista comunicativo più immediato. Una scritta in italiano non avrebbe mai reso allo stesso modo, ne tanto meno sarebbe potuta risultare a livello visivo e sonoro altrettanto gradevole, perchè sarebbe stata ad esempio: "scatola mattoncino"?; come potrete notare voi stesse non è la stessa cosa. L'italiano rimane una lingua bellissima, nonché raffinata, ma purtroppo non è sempre adatta a scopi pubblicitari. Per quanto riguarda il dialetto non penso proprio che sia adatto ad alcuna forma pubblicitaria mi spiace, fa parte della nostra tradizione è vero, ma esiste una cosa chiamata globalizzazione per la quale anche piccole realtà come la nostra devono pensare al di fuori dei propri confini, anche solo nel caso di piccoli progetti nati con passione come quello di brick box, per il quale una manciata di persone ha lavorato molto sodo, tentando di uscire per una volta dagli schemi e di creare qualcosa di moderno ed originale, che mi sembra la maggior parte delle persone stia apprezzando. Inoltre l'utilizzo di termini inglesi non è un abitudine "tutta italiana", ma bensì di tutto il mondo. Insomma la tradizione è importante ma va calibrata ed inserita nei giusti ambiti a mio parere; detto questo non capisco la necessità di presupporre che io non conosca la traduzione in italiano del nome di uno dei più importanti drammaturghi al mondo.

M5S: Canile – Un’ondata di coerenza - 26 Novembre 2014 - 08:32

Su Parachini Surfista
Visto che M5S attacca con dubbio gusto il consigliere Paracchini, diciamo le cose come stanno. La illegittimità dei 7.5 euro aggiunti al bando Canile l'ha tirata fuori Paracchini e non M5S ad una prima riunione con il Dr, Cristina. Quindi Marco non ha sostenuto la tesi di 5 Stelle. Se mai è il contrario. Poi è vero che è uscito dall'aula sul documento Immovilli da lui stesso ritirato, ma lo ha tecnicamente motivato, da uomo di legge quale è, Il capogruppo Di Comunitò VB mi risulta sia rimasto in aula. Poi ognuno fa politica come crede e come 5 Stelle ci ha insegnato. O no? Piuttosto non ho capito perchè alla ultima adunanza sulla sanità si siano squagliati all' inglese. Criticare senza costruire non serve. Forse Parachini è un ottimo Surfista ma i 5Stelle sono ottimi Paracadudisti quando serve.

Una lettera "aperta" da Verbania - 22 Novembre 2014 - 16:59

Lettera aperta
Prendo atto della buona volontà di te Skins, delle tue scuse per aver provocato una piccola valanga di commenti a tuo sfavore e -da parte mia- ritengo l'argomento chiuso. Ti consiglio, se ti sarà possibile, di realizzare il tuo sogno e cercare di studiare in una buona università inglese o americana (non proprio la Havard, costosissima!), magari tramite una scholarship. Un ottimo futuro garantito. Auguri!

Laura Sau nuovo Assessore - 13 Ottobre 2014 - 18:49

Lochness a vanvera
Se vi è una cosa certa in questi primi mesi, nel bene e nel male, è che Silvia Marchionini, non segue e non chiede indicazione ai partiti. La nomina dell'insegnante di inglese, Laura Sau, ad assessore ad Edilizia, Ambiente e Servizi Territoriali è sicuramente una scelta esclusiva ed autonoma del Sindaco.

Laura Sau nuovo Assessore - 13 Ottobre 2014 - 12:33

Laureata in lingua e letteratura inglese.
Edilizia privata!!! (Parachini ride) -Trasporti e Demanio idrico e fluviale - Certamente è stata scelta per le grande competenza ed esperienza in materia.......... Auguri .

Rifondazione Comunista: astenersi alle elezioni provinciali - 11 Ottobre 2014 - 18:33

dittatura soft?
Questo è solo l'inizio temo, vedrete quali scenari antidemocratici ci aspettano, il tutto con nomi fasulli e per la maggior parte in inglese, sbloccaitalia, spending review, fiscal compact, TTP ecc....ah dimenticavo avete notato che ogni anno cambiano nome alle stesse cose altrimenti la massa capisce di essere presa per i fondelli,ad esempio il termine finanziaria non si usa più, altrimenti i telelobotomizzati capiscono che si parla di nuove tasse e quindi lo chiamano def o legge di stabilità ecc ecc in realtà sono tutte manovre finanziarie

Aggiornamenti sul PISU e sul Cem - 11 Ottobre 2014 - 14:11

Non so...
Non so, ma mio mio figlio poco tempo fa mi ha detto che a Bologna è andato a vedere non ricordo più quale complesso inglese con biglietto a 90 euro : e non certo seduto su poltrone di velluto in prima fila! Robi, se vogliamno le star questi sono i costi, se vogliamo le scartine o cantanti che nessuno ormai invita più neppure a cantare ai matrimoni, il prezzo, come la qualità, scende: e allora chi affollerà il palazzetto? Robi, per favore, non difendere anche tu l'indifendibile, stai coi piedi per terra! E per quanto conceren gli sponsor, siamo a Verbania, Italia, mica Ascona o Locarno, Svizzera!

Aggiornamenti sul PISU e sul Cem - 10 Ottobre 2014 - 18:26

X Sibilla
Ma si, credo sia tempo sprecato. Il Consigliere ha le idee chiare e non le cambia. Coerente, ma non sempre la coerenza è un pregio. Comunque non voglio parlare di lui ma delle proposte per far andare a pieno regime il CEM. Oramai ci siamo, se lo mettano in testa che il CEM ci sarà. Quello che propone lei cara Sibilla, è ottimo, anche se andrei pure sui nomi commerciali (non trovo Emma così scarsa). Non facciamo gli snob. Se la cosa ingrana perchè un Antonacci, una Amoroso, e anche un Liga non dovrebbero venire in una location del genere? Magari presentati dai dj di radio 102.5? E perchè non potrebbero venire i vecchi gruppi storici del rock americano o inglese come i Lynyrd Skynyrd, che ho visto a Vigevano in mezzo al campo e alle zanzare? Si possono fare tante cose. Pensa che bello spettacolo una sinfonia di Beethoven sul lago con giochi di luce! Anche a ma piacerebbe che i denigratori e i contrari a prescindere si assumessero la responsabilità di contribuire allo sviluppo del progetto CEM, una volta realizzato. Ma dai toni la vedo dura, anzi impossibile.

M5S sulla Beata Giovannina - 16 Settembre 2014 - 19:02

x Sibilla
L'ho letto e mi pare abbia accumulato parecchia esperienza. Ripeto fino alla nausea. il Dirigente viene scelto dalla Giunta sulla base di vari criteri. Non credo che parlare fluentemente l'inglese serva per quel ruolo. Bastano i termini tecnici. Questa è una mia opinione.

M5S sulla Beata Giovannina - 16 Settembre 2014 - 17:35

ho letto sul sito del Comune di Verbania
il curriculum del dirigente del quale il Gardiano del FAro ha pubblicato un documento sottoscritto. Diploma di Laurea in Architettura; manca il nome dell'Università e la votazione. Lingue parlate: inglese a livello scolastico. Scarso per un tecnico del suo livello. Solo inglese? Uso di strumenti tecnologici: pare davvero scarso per un tecnico c.s. Per quanto riguarda le esperienze professionali e le attività svolte: a mio parere: tanto fumo e poco arrosto. Senza offesa e senza voler sminuire alcuno. Mi piacerebbe conoscere il parere di Robi che ringrazio in anticipo

12 nuovi migranti in città - 31 Agosto 2014 - 12:20

a paolino
a Paolino rispondo che, uno dei motivi per i quali "tutti" sbarcano in Italia è che all'estero "circola" con insistenza la voce che in Italia "si può fare tutto quello che si vuole, in barba alla Legge". Inoltre, le mie argomentazioni sono dimostrabili, basate su dati precisi che mi arrivano da fonti di rappresentanza e/o da esperienza personale. Se mai un giorno dovesse "circolare" la voce che in Italia, in fatto di immigrazione si è "diventati severissimi", gli arrivi diminuirebbero moltissimo e gli avanzi di galera che regolarmente vengono rimessi in circolazione dai paesi a Sud del mediterraneo (quando le carceri sono strapiene o il paese in rivolta, usano fare condoni delle pene) opterebbero per altri lidi. Informati, ma non dalla stampa italiana: vai alle fonti dirette o leggi anche la stampa inglese, francese, spagnola, ecc...

Festa al Porto qualche strascico - 8 Agosto 2014 - 13:43

aggiungo...
il kebabbaro,il pizzaiolo,lo Street food devono sottostare a regole che 'seppur condivisibili'neanche Gualtiero Marchesi o Canavacciuolo comprendono fino in fondo.Invece gli ''addetti stellati'' delle varie pesciolate,grigliate etc...siccome NON sono dei professionisti,conosceranno almeno le basi dell'HCCP?Tra parenesi,da piccolo,mia madre mi dava merenda pane ,burro e zucchero e regolarmente,9 volte su 10,mi cadeva,dalla parte dello zucchero,ovviamente......raccoglievo,soffiavo e mangiavo...a sun mai mort...per dirla in inglese...eh eh eh...