A quanto apprendiamo, alcuni furti "seriali" si sono consumati a breve distanza uno dall'altro, nella frazione di Traffiume nella giornata di sabato.
Il fatto che i furti si siano verificati in pieno giorno, fa nascere il sospetto che gli autori, ancora ignoti, conoscessero le abitudini delle vittime.